新築住宅・リフォーム不動産の事なら開成建設産業、オーシャンハウジング

今日は、営業MENさん来社しました！

いろいろと、お話できてよかったです！

写真撮ればよかったですけど、いろいろ話込んでしまって、写真撮るの忘れてしまってましたね。

営業MENさん、北谷までありがとうございました。

ブログからの出会いに感謝です。


そして、今日は、最近リフォームしてるＡＰ（アパート）の借主が外国人の方いらっしゃるんですけど、

いろいろと工事の段取りに関して、お知らせしないといけない事があって、

何故か、僕が英語の文書作ってます。

英語ですか？

もちろん、話せません？

正直、英語は中学生レベルです。

でも、なぜか僕がやらなくてはいけないハメ（失礼しました）事になり、

ヤフー翻訳で訳してます。

言葉って伝わればいいですよね。

もちろん、失礼のないような言い回しで気をつけました。

あとで、この文章渡したスタッフにどうだったっ？（文章、当たってた？）って聞くと

何故か、当たってるみたいです。

大丈夫なんだろうか？

やっぱり、こういう時って話せる英語力欲しいですよねー。




※最近の事件の話しは、いろいろ話しが出てますが、
あの事件は許せませんね。
ただ、全ての方々がそういう人間ではないと思っています。
みんな、複雑な思いを持たれてるのではないでしょうか。